纯机器辅助翻译
_
pure machine-aided translation
примеры:
计算机辅助翻译工具； CAT工具
computer-assisted translation tools; CAT tools
名词、参考资料和计算机辅助翻译科
Terminology, References and Computer Aids to Translation Section
计算机辅助翻译和名词学国际年度会议
Международное ежегодное совещание по вопросам применения компьютеров в области перевода и терминологии
计算机辅助名词学和翻译问题机构间联席会议 [前称]
Совместное межучрежденческое совещание по применению компьютерной техники в терминологии и письменном переводе
пословный:
| 纯 | 机器 | 辅助 | 翻译 |
чистый, без примеси; цельный
|
машина, механизм; устройство; машинный, механический
|
помогать, поддерживать; вспомогательный, подсобный; второстепенный; дополнительный
|
1) переводить; перевод (с языка на язык)
2) переводчик
3) биол. трансляция
|