纸的染色能量
_
краскоёмкость бумаги
пословный:
纸 | 的 | 染色 | 色能 |
1) бумага; бумажный
2) лист; штука (счётное слово для писем, документов и т.п.)
|
1) красить, окрашивать; красильный, красящий
2) крашение; окраска
3) биол. окрашивание
|
能量 | |||
1) физ. энергия; энергетический
2) способность; сила
3) будд. прана (представление о жизненной энергии, жизнь)
|