纸马
zhǐmǎ
бумажная фигурка человека или животного (для сожжения)
zhǐmǎ
① <纸马儿>迷信用品，印有神像供焚化用的纸片。
② 〈方〉迷信用品，用纸糊成的人、车、马等形状的东西。
zhǐ mǎ
印绘马匹、神祇、佛像等供祭祀焚化的冥纸。
元．无名氏．冯玉兰．第二折：「只等那船头上烧了利市纸马，分些神福，吃得醉饱了，便撑动篙来，开起船来。」
儒林外史．第四回：「就在胡老爹面前转托僧官去约僧众，并备香、烛、纸马、写法等事。」
zhǐ mǎ
paper dolls for ritual use in the shape of people or animalszhǐmǎ
topo. funerary paper horses/carriages/etc.旧俗祭祀时所用的神像纸，祭毕随即焚化。古代祭祀用牲币，秦俗用马，后演变为用木马。