线电流

xiàndiànliú

линейный ток

line current

в русских словах:

анодно-лучевой ток 阳极射线电流, 屏极射线电流

радиохулиган

无线电流氓

радиохулиганство

无线电流氓扰乱活动

цетлевой гальвонометр 双线电流计, 回线电流计

примеры:

高压引线电流互感器

трансформатор тока на вводах ВН

线(路)电流线电流线性电流

линейный ток

线(路)电流

линейный ток

扼流线圈, 电抗线圈

реакционная катушка; реактивная катушка, дроссельная катушка

电线传导电流。

A wire conveys an electric current.

流动{无线电}信标

передвижной радиомаяк

电流已输入导线

Ток поступил в провода

电流时间特性{曲线}

токовременная характеристика

放电电压-电流特性曲线

discharge voltage-current characteristic

伏安特性(曲线), 电压电流特性曲线

вольт-амперная характеристика

(电流)直线减压发生器

генератор линейно-падающего напряжения тока

(电流)直线增压发生器

генератор линейно-возрастающего напряжения тока

直流升压(变流)机, 无线电升压器

РУ радиоумформер

(распределительное устройство постоянного тока РЭО) 无线电设备直流配电装置

РУ пост. тока РЭО

潜流(由电力线漏入电话线的电流)

ползучий ток

交叉线圈式电流比率计

crossed-coil type retiometer

流星余迹无线电通信系统

meteo-burst radio

特劳伍德线材电流加热法

Trauwood process

铁氧体磁激磁直流线性电动机

ferrite field DC linear motor

(电流)直线增压发生器, 锯齿波发生器

генератор линейно-возрастающего напряжения тока

吉氏钳, 吉氏钳形测定仪(测定电流线路负荷)

клещи Дитце

流动服务世界无线电行政会议

Всемирная административная конференция по мобильной связи

吉氏钳, 吉氏钳形测定仪(测定电流线路负荷), 2. 钳型变流器

клещи Дитце

嗡嗡声。轰鸣声。你可以听见电流经过电线的声音。

Гул. Жужжание. Электричество течет по проводам, наполняя их гудящей силой.

无线电中继站随着电流发出低沉的嗡嗡声。

Радиовышка гудит от электричества.

有人从外面把电流输送进来——进入这根天线。

Кто-то подключил внешний источник энергии к этой антенне.

当电流频率正好落入可听范围内时，就会导致电线振动。

Это вызывает вибрацию в катушках, и если частота тока попадает в слышимый диапазон...

你是说当可变电流穿越电气系统的线圈，还有周围不同的磁场时……

Ты про то, что переменный ток проходит по катушкам электрической системы и создает переменное магнитное поле?..

呃...布莱恩在做一个科学展览项目，解释如何在流星雨时反射无线电波。

Эмм… Брайан работал над школьным проектом по физике про отражение радиоволн метеоритным дождем.

一种把下述光谱范围内的电磁辐射转换成电流的装置：红外线、可见光和／或紫外线。

A device for converting electromagnetic radiation in the infra-red, visible and/or ultra-violet regions of the spectrum into an electric current.

利用卫星无线电广播促进情报自由流通、扩大教育和发展文化交流的指导原则宣言

Декларация о руководящих принципах использования вещания с помощью спутников для свободного распространения информации, расширения образования и культурных обменов

碰撞，匝链电路中由于磁通量而造成电伏减少的单位，等于穿过一载流线圈的磁通量与线圈匝数之积

A measure of the induced voltage in a circuit caused by a magnetic flux and equal to the flux times the number of turns in the coil that surrounds it.

事实上，我家里有一对——只是还没来得及把它们装好。我要先给镇流器铺上电线……

На самом деле, у меня дома как раз есть комплект, просто никак руки не доходят поставить. Сначала надо проложить проводку для пускателей...

每当可变电流穿越电线的时候，就能为机器的电气系统的线圈提供补偿——造成电线和线圈核心的振动。

Когда переменный ток проходит по проводам катушек электрической системы этой машины, то и сами провода, и сердечники катушек начинают вибрировать.

当线圈内的电流频率落入可听范围，产生的振动就会发出你口中的那个∗烦人的声音∗。

Когда частота тока в катушках попадает в слышимый диапазон, получающаяся в итоге вибрация и производит тот ∗воющий звук∗, о котором вы говорили.

电子猫发出了轻柔的呼噜声——无线电波在整个大都市里广泛传播。电流里传来一个女人的问候：

Мягкое мурчание электрокотят — радиоволны расходятся над всей метрополией. Через помехи тебя приветствует женский голос:

在电子学领域，一种不希望发生的低频电流，它干扰所要求的信号。通常这种现象是由于交流供电线路屏蔽不良引起的。

In electronics, undesirable low frequency currents interfering with a desired signal, and usually caused by a poorly screened alternating mains supply.

问题是，联盟∗严密∗控制那种无线电发射器流通。即使是rcm，特殊的联合行动除外，一般也不会接触到它们……

Проблема в том, что такие радиопередатчики под ∗жестким∗ контролем самой Коалиции. Даже у ргм есть к ним доступ только во время специальных совместных операций...

пословный:

线电	电流
xiàndiànсеточное напряжение	diànliú электрический ток; сила тока

начинающиеся:

线电流计