模块式结构,组合式结构

модульная (блочная) конструкция

在另一个宇宙，原子核与其他结构可能以一种截然不同的形式组合。

Во вселенной с иными свойствами атомные ядра или другие структуры могли бы собираться совершенно незнакомыми нам способами.

组合内底的结构

unishank construction

组合式模具的构成元件

composite die sections

企业组织结构合理化

rationalize the enterprise structure

标准组合件(按结构或功能)

унифицированный узел по конструкции или функциональной схеме

有组织的在正式结构中起作用的，如在活动的协调和指导中

Functioning within a formal structure, as in the coordination and direction of activities.

每当你起动神器或生物上不属法术力异能之异能时，防暴组构体得+1/+1直到回合结束。

Каждый раз, когда вы активируете способность артефакта или существа, не являющуюся мана-способностью, Карательная Конструкция получает +1/+1 до конца хода.

随着晶石开始组合成巨大的奥札奇超结构体，狮鹫担心其空域将会随着巨石彼此碰撞而消灭，只得寻找新的领土。

Когда эдры начали срастаться в гигантские формации Эльдрази, грифоны были вынуждены отправиться на поиск новых территорий, иначе их гнездовья были бы раздавлены сжимающимися каменными глыбами.