综合式结构系

комбинированная система

пословный:

综合	合式	结构	系
zōnghé 1) обобщать; общий, всеобщий; полный, универсальный; обобщение 2) подытоживать; компилировать, синтезировать; комплекс, совокупность, сложное целое; синтез; сложный, комплексный, составной; синтетический 3) комбинировать, сопоставлять, сводить вместе; сложный, сводный, комбинированный; сопоставительный, контрастирующий 4) филос. синтез; синтезировать 全词 >>	héshì 1) подходящий, соответствующий; по душе, по сердцу 2) соответствующий образцу, надлежащий; приличествующий, подобающий	jiégòu 1) конструкция, структура, строение, компоновка, устройство; уклад 2) композиция (художественная, литературная)	jìI завязывать; связывать; привязывать II [xì]3) = 繫, 4) 1) система; генеалогия; связь 2) факультет 3) привязывать; связывать 4) быть; являться (связка)