细加工
_
fining-off
тонкая операция; тонкая обработка; отделочная обработка
xì jiā gōng
fining-offfine finish
в русских словах:
детальная разработка
精细加工
зализывать
过细加工（指绘画等）
обделка
细加工
опыт доводки
调试, 精细加工经验
отделочная обработка
细加工, 最后加工
разделка
细加工
тонкая обработка
细加工
тонкий
тонкая обработка - 精细加工
примеры:
批量生产前的产品的样品精细加工
доводка образцов продукции до ее массового производства
细车(削)加工
прецизионное точение
精车(削)加工, 细车(削)加工
прецизионное точение
看仔细了，。我会用这枚宝石为你加工出一件华美的吊坠。
Из этого драгоценного камня я изготовлю для тебя прекрасную подвеску.
调味加工而成的土豆泥。将土豆捣成细腻的泥状，淋上调味汁，口感润滑，富有味觉层次。无论是作为配菜还是主食，都能轻松满足饥肠辘辘的胃。
Картофельное пюре с приправами. Картофель раздавлен в пюре с нежной текстурой и полит соусом. Вкус мягкий и богатый. Такое пюре удовлетворит любой голодный желудок, и не важно, гарнир это или основное блюдо.
пословный:
| 细 | 加工 | ||
1) тонкий
2) мелкий
3) детальный; подробный; тщательный
|
1) обработка
2) обрабатывать
|