细嚼慢咽
xìjiáo mànyàn
медленно есть, тщательно пережёвывая пищу
Хрум
хорошенько пережевывать и медленно глотать
xì jiáo màn yàn
把食物嚼碎，再慢慢的吞下去。
如：「吃饭时应该细嚼慢咽，才能帮助消化。」
xì jiáo màn yàn
to eat slowly (idiom)xì jiáo màn yàn
take one's time in eating; chew carefully and swallow slowly; chew one's food well before swallowing itchew carefully and swallow slowly; chew one's food well before swallowing it
xìjiáomànyàn
1) chew carefully and swallow slowly
2) chew food well before swallowing
частотность: #60222
пословный:
| 细嚼 | 慢 | 咽 | |
1) медленный; медлить; отставать (о часах)
2) подождать; отложить
|
I yān
глотка, горло
II yàn
глотать
III yè
задыхаться (от горя)
|