细嫩
xìnèn
мягкий, гладкий; деликатный; нежный
xìnèn
<皮肤、肌肉等>柔嫩：皮肤很细嫩。xìnèn
[tender] 柔嫩
xì nèn
形容人的皮肤光滑润泽。
如：「婴儿的皮肤很细嫩。」
xì nèn
tenderxì nèn
delicate; tender:
婴孩细嫩的皮肤 the delicate skin of a baby
xìnèn
1) delicate; tender
2) fair (of the skin)
частотность: #26043
в русских словах:
синонимы:
примеры:
肉质细嫩
нежное мясо
细嫩的皮肤
нежная кожа
婴儿细嫩的皮肤
нежная кожа младенца
婴孩细嫩的皮肤
нежная кожа грудного младенца
慢火煎制的鱼料理。火候得当的鱼肉最大程度保持了鲜味，入口细嫩柔软，搭配表面带有黄油香气的微焦，形成了一种层次丰富的口感。
Жаренная на медленном огне рыба. Такая тепловая обработка позволяет сохранить вкус свежей рыбы. Румяная корочка с нотками сливочного масла придаёт многослойность нежному и лёгкому вкусу рыбы.
蜜酿后烤熟的禽肉。细嫩的禽肉里渗着甜甜花的丝丝蜜汁，香甜可口。
Мясо птицы, обжаренное в меду. Цветок-сахарок приятно дополняет нежное мясо птицы.
酸辣爽口的菜肴。兽肉与薄荷之间达成了绝妙的平衡，细嫩而不显绵腻，幽香而不显清苦。一丝鲜明的辣意则是将这平和诗意的两者彻底唤醒，在口中雀跃躁动，并以完美的叹号收官。
Кисло-острое блюдо. Мясо и мята прекрасно уравновешивают друг друга: ингредиенты нежные и нежирные, вкус тонкий, не имеющий горечи. Тонкие острые нотки пробуждают этот лиричный дуэт, вспыхивают во рту, становясь ярким финалом этой кулинарной истории.