终话摇铃
_
дать отбой
примеры:
终话摇铃; 回铃; 挂机; 拆线
давать отбой
давать отбой
пословный:
终 | 话 | 摇铃 | |
1) конец; финал; кончиться
2) в конечном итоге; в конечном счёте
3) до конца; весь
4) кончина; смерть
|
1) слова, выражения; высказывание, фраза
2) речь, язык, диалект
3) разговор, беседа
4) лит. рассказ, сказ, легенда; повествование
5) завершает конструкцию условного предложения: ... 的话 если бы разговор зашёл о...; в случае, если бы; если...
|
1) звонить в колокольчик
2) погремушка
|