终身任职
zhōngshēn rènzhí
пожизненно состоять на службе; до конца жизни быть в должности
примеры:
英语系一名讲师最近未能获得终身职位。
A lecturer in the English Department has recently been refused tenure.
生态环境损害责任终身追究制
институт пожизненной ответственности за нанесение экологического ущерба
пословный:
终身 | 任职 | ||
(вся) жизнь; (весь) век; до конца жизни (своих дней); пожизненный
|
1) быть назначенным на должность
2) справляться с должностью; занимать должность
|