绍贝尔
shàobèi’ěr
Шобер (фамилия)
примеры:
答：关于坎贝尔助理国务卿访华的有关情况，我在前天的记者会上已经作了介绍。
Ответ: О визите в Китай помощника госсекретаря Курта Кампбелла я уже рассказал на позавчерашней пресс-конференции.
罗斯特·安隆。此地归我管。我本想让你自我介绍一下，但我已经知道你是谁了，希贝尔。还是说你更喜欢别人称你为“觉醒者”？
Руст Анлон. Здешний хозяин. Я попросил бы тебя представиться, вот только и так знаю, кто ты такая, Себилла. Или тебя лучше называть пробужденной?
пословный:
| 绍 | 贝尔 | ||
I гл.
1) наследовать, перенимать, преемствовать; продолжать
2) * воспринимать, усваивать (что-л.); проникнуться (чем-либо) 3) * мешкать, медлить
II сущ.
* линия наследования, преемство
III собств.
1) геогр. (сокр. 绍兴) город (уезд) Шаосин (в пров. Чжэцян); шаосинский
2) Шао (фамилия)
|
1) Бэйл, Бэлл, Бел, Белл (фамилия)
2) Бэйэр (имя)
|