经济事务和卫生部长特别会议

Специальное совещание министров экономики и здравоохранения

主管经济事务助理秘书长

помощник Генерального секретаря по экономическим вопросам

协调和社会经济事务科

Coordination and Socio-economic Affairs Section

经济事务和自然资源管理部

департамент по экономическим вопросам и и управлению природными ресурсами

巴解组织经济事务和规划部

Департамент по экономическим вопросам и планированию ООП

日俄贸易和经济事务政府间委员会

Российско-японская межправительственная комиссия по торгово-экономическим вопросам

中美洲地峡国家经济事务部长会议

Cовещание министров по экономическим вопросам стран центральноамериканского перешейка

当然有啊！联盟的经济事务由世界银行——也就是瑞瓦肖使团负责。他们与苏拉菲的价格稳定研究所协同运作。

И она, конечно же, есть! Экономической деятельностью Коалиции заведует ревашольская делегация Всемирного банка. Они работают совместно с Институтом stabilité цен в Сюр-ля-Кле.

经济及社会理事会事务处

Сектор по делам Экономического и Социального Совета

经济和货币事务委员会

Комитет по экономическим и валютным вопросам

国际经济和社会事务部

Департамент по международным экономическим и социальным вопросам

经济、财政和发展事务司

отдел по вопросам экономики, финансов и развития

经济、财政和发展事务部

Департамент по экономическим и финансовым вопросам и вопросам развития

经济和社会事务执行委员会

Исполнительный комитет по экономическим и социальным вопросам

大会和经济及社会理事会事务司

Отдел по делам Генеральной Ассамблеи и Экономического и Социального Совета

经济、货币和金融事务专员

Комиссар по экономическим, валютным и финансовым вопросам

经济、社会和发展事务特等干事

главный сотрудник по экономическим и социальным вопросам и вопросам развития

经济和社会事务全国和解协定

Национальное соглашение о согласовании деятельности в экономической и социальной областях

主管经济和社会事务副秘书长

Заместитель Генерального Секретаря по экономическим и социальным вопросам

政策协调和经济及社会理事会事务司

Отдел по координации политики и делам Экономического и социального Совета

经济及社会理事会事务和秘书处服务司

Отдел по делам Экономического и Социального Совета и секретариатскому обслуживанию

伊斯兰经济、文化和社会事务委员会

Исламская комиссия по экономическим, культурным и социальным делам

主管国际经济和社会事务副秘书长

Under-Secretary-General for International Economic and Social Affairs

经济及社会理事会事务和机构间协调司

Отдел по вопросам Экономического и Социального Совета и межучрежденческой координации

印度洋海洋事务经济、科学和技术合作会议

Конференция по экономическому и научно-техническому сотрудничеству в морских вопросах в Индийском океане

人口基金/国际经济和社会事务部指导委员会

Руководящий комитет ЮНФПА/Департамента по международным экономическим и социальным вопросам

空中导航服务经济小组

Группа экспертов по экономическим аспектам аэронавинационного обслуживания

Финансово-экономический департамент Службы тыла МВД России 俄罗斯内务部后勤局财务经济司

ФЭД СТ МВД России

Финансово-экономический департамент Службы тыла Министерства внутренних дел Российской Федерации 俄罗斯联邦内务部后勤局财务经济司

ФЭД СТ МВД

富国将依然扮演全球的重要角色，但是随着全球化者相对经济实力的上升，它们将需要在国际事务中扮演更重要的角色。

«Изобильные страны» по-прежнему останутся главными мировыми игроками, но, по мере роста своей относительной экономической мощи, «глобализируемые страны» потребуют более серьёзной роли в международных отношениях.

美国总统国家安全事务副助理多尼隆、白宫国家经济委员会主任萨默斯将于9月5日至8日访华。

Заместитель помощника президента США по национальной безопасности Том Донилон и председатель Национального экономического совета при президенте США Лоуренс Саммерс 5-8 сентября нанесут визит в Китай.

军事经济的潜力

военно-экономический потенциал

从事经济间谍活动

заниматься экономическим шпионажем