经风雨，见世面

jīng fēngyǔ, jiàn shìmiàn

обр. пройти через бури и испытания; пройти школу жизни

jīng fēngyǔ, jiàn shìmiàn

обр. пройти через бури и испытания; пройти школу жизни

jīng fēngyǔ, jiàn shìmiàn

обр. проходить закалку и приобретать знания в трудных условиях

jīng fēng yǔ jiàn shì miàn

face the world and brave the storm

примеры:

经风雨，见世面

face the world and brave the storm

пословный:

经	风雨	，	见世面
jīng 1) проходить (через, сквозь, мимо); через 2) см. 经过 3) заниматься (каким-либо видом деятельности) 4) испытать; пройти (через испытания) 5) геогр. меридиан; долгота 6) каноническая книга; канон 7) тк. в соч. менструация 全词 >>	fēngyǔ ветер и дождь; шторм, непогода (также перен.)		jiàn shìmiànповидать свет; обладать житейским опытом

похожие: