泥岩总孔隙度大,含有大量吸附水和结晶水,在中子-中子测井曲线上均显示为低值

аргиллиты имеют большую общую пористость, содержат большое количество адсорбированной и кристаллизационной воды, на кривых нейтрон-нейтронного каротажа они дают низкие значения

迷时水手结晶

Сказание о затерянном во времени мореходе

燃料中水(分)结晶

кристаллизация воды в горючем

燃料中水{分}结晶

кристаллизация воды в горючем

苏打结晶, 晶碱, 十水(合)碳酸钠

кристаллическая сода

要怎么收集泪水结晶呢？

Да. Как мы это сделаем?

但要怎么收集泪水结晶呢？

Где мы возьмём слёзы дракона?

...它们凝结成了水晶，人们把它们叫做...

...и превратились в кристаллы, что люди назвали...

摧毁他的结界水晶，然后消灭他。

Уничтожь охранный кристалл демона, а затем убей его.

盐是从海水中结晶出来的，这被视为一种物理变化。

Salt is crystallized from sea water, which is known to be a physical change.

在你的回合结束时，如果你有未使用的法力水晶，抽一张牌。

Если в конце вашего хода у вас осталась неистраченная мана, вы берете карту.

通过实战，掌握岩元素接触水、火、冰、雷元素时，发生的结晶反应。

Пройдите это испытание и научитесь использовать реакцию Кристалл, вызываемую взаимодействием элемента Гео с элементами Гидро, Пиро, Крио и Электро.

我未曾料到巫妖王竟然派遣生者破坏了水晶柱的防御结界。

Я никогда не думала, что Король-лич найдет живых слуг, готовых выполнить его задание.

水晶一种具有晶体结构的矿石，尤指石英的一种透明形态，通常其晶面在同一平面上

A mineral, especially a transparent form of quartz, having a crystalline structure, often characterized by external planar faces.

现在该开始第二阶段的行动了——从重兵把守的食人魔营地里偷取一块连结水晶。

Переходим ко второй части плана – похищению кристалла-источника из хорошо защищенной крепости огров.

即使是岩元素，也会与其他元素发生反应。与水、火、冰、雷元素接触时，会「结晶」，产生能吸收伤害的「晶片」。

Даже такой пассивный элемент, как Гео, имеет свою элементальную реакцию. При взаимодействии с элементами Гидро, Пиро, Крио и Электро происходит реакция Кристалл, которая создаёт поглощающие урон элементальные осколки.

当你的祝福的力量拂过表面时，瘴气随之清除。你一低头，发现你映射在结晶湖水中的脸正在凝视着你。

Миазмы развеиваются, по мере того как ваше благословение распространяется по поверхности. Вы опускаете взгляд и видите собственное отражение в хрустально-чистой воде.

使一个友方英雄变为静止状态，持续2秒。结束时，水晶庇护对附近所有敌人造成255~~0.04~~点伤害。

Помещает союзного героя в стазисный кристалл на 2 сек. По истечении времени действия кристалл взрывается, нанося 255~~0.04~~ ед. урона находящимся поблизости противникам.

佩特拉·霍法特夫人在订婚派对当天，收到了水晶酒瓶。和帕克先生结婚的一个月前，她死于一场严重的车祸。

Хрустальный декантер, врученный госпоже Петре Хорват по случаю помолвки. Она погибла в автокатастрофе за месяц до назначенного дня свадьбы с господином Паркером.