净化结构, 污水净化厂

очистные сооружения; станция очистки сточных вод

船式水上飞机{船身}结构

конструкция корпуса летающей лодки

船式水上飞机(船身)结构

конструкция корпуса летающей лодки

坎儿井和历代水力结构国际中心

International Centre on Qanats and Historic Hydraulic Structures

艇体容积(包括非水密上层结构和附体)

объем корпуса

中东水资源专题讨论会(政策和结构问题)

Симпозиум по водным ресурсам на Ближнем Востоке (политические и организационные аспекты)

双断阶结构(指水上飞机的船身或浮筒)

двухреданная конструкция

气囊水生动植物器官中用来帮助飘浮用的充满气体的囊或结构

An air-filled sac or structure that aids in the flotation of an aquatic organism.

全苏给水、排水、水工结构物及工程水文地质科学研究所列宁格勒分所

ЛОВОДГЕО; Ленинградское отделение Всесоюзного научно-исследовательского института водоснабжения, канализации, гидротехнических сооружений и инженерной гидрогеологии

浆果类无论其植物结构如何的小型、多汁的肉质水果，如黑莓、木莓

A small, juicy, fleshy fruit, such as a blackberry or raspberry, regardless of its botanical structure.

水晶一种具有晶体结构的矿石，尤指石英的一种透明形态，通常其晶面在同一平面上

A mineral, especially a transparent form of quartz, having a crystalline structure, often characterized by external planar faces.

帕其卡语言一种高水平的计算机编程语言，用来支持结构化编程、应用于教学、应用和系统编程

A high-level computer programming language designed to support structured programming and used in teaching, applications, and systems programming.

看来他们把以前的下水道改建了。我不喜欢这里的结构，有很多适合埋伏的地方。

Похоже, они приспособили под свои нужды старую канализацию. Мне тут не нравится. Отличное место для засады.

用外挂装备的形式来实现飞行和潜水，这样应该可以有效规避金属疲劳和变形结构的复杂性。

И с помощью дополнительных компонентов машине можно будет придать плавательные и летальные свойства. Модульность поможет нам решить проблему износа металла и избавит от необходимости включать в машину подвижные части.