结构类型

jiégòu lèixíng

тип конструкции; тип структуры

категория структуры; структурный тип; тип структуры; типы сооружений; структурные типы

structure type

примеры:

体型, 体型结构, 体格

телосложение; конституция

轻型结构; 轻体结构; 简化了的结构

облегченная конструкция

连接词的结构类别

разряды союзов по структуре

经济计量模型结构形式的设定

specification of econometric model structural form; specification of econometric model structural form

调整科类结构和专业设置

readjust faculties and specialities (教育)

泥沼蟹社会结构类似种姓制度，真的很不可思议。

Поразительно: социальная иерархия болотников устроена по принципу кастовой системы.

音型一组短而连贯的音符或和弦构成的基本音型，经常为一更大的乐曲或结构构成基础

A brief melodic or harmonic unit often constituting the base for a larger phrase or structure.

我们还读了韦特缪勒的‘历史的巨型结构’，之前还有‘雷亚尔与现实’……

Еще мы прочли „Мегаструктуру истории“ Вертмюллера, а до этого „Реал и реальность“...

这些故事的结构类似于家喻户晓的萨马拉民间传说，尤其是其中一篇俗称“聪明的奥列格与飞翔的地方长官”的故事。

Сюжет этих историй также совпадает с рядом популярных самарийских народных сказок — в частности, с хорошо известным «Сказом о велеумном Олеге и Летучем судие».

海洋是很多珍贵资源的蕴藏地，有一些资源需要使用海井才能提取。建造此类结构体用于抽取热水，以及可以利用喷口产生的地热能。

В морях множество ценных ресурсов, часть из которых добывается при помощи буровых скважин. Их используют для выкачивания горячей воды и получения геотермальной энергии из источников.

пословный:

结构	类型
jiégòu 1) конструкция, структура, строение, компоновка, устройство; уклад; структурирование 2) композиция (художественная, литературная)	lèixíng 1) тип; типичный, типовой, вид, категория, жанр, форма, стиль 2) серия (паспорта)