我结识了一批新朋友

я познакомился с новыми друзьями

找到一些新朋友

обрести новых друзей

你要知道，孤儿们都是很孤独的。有时候，我们很想去别的地方看看，结交一些新的朋友。

Знаешь, в сиротском приюте так одиноко... Иногда нам хочется увидеть другие края, встретить новых друзей.

你想知道为什么回去？呃，我在沼泽里认识了一些朋友。

Зачем я возвращался? Ну, на болотах у меня появились друзья.

哇靠，好吧，如果你有弄到一些……可别忘了你的新朋友波比。

Черт... Ну, если вдруг появится... То не забудь про своего нового друга Бобби.

你差一点超越你好友的记录。但你没有，或许直接找些新朋友会是个比较简单的方法。

Ты чуть не побил рекорд своего друга. Но все же не побил. Может, стоит поискать себе новых друзей?

他们遇到一些麻烦，有一群新朋友不愿意一同分享他们的东西。所以我们打算直接把所有东西夺过来。

Они никак не могут убедить своих новых друзей поделиться припасами. Так что мы просто пойдем и заберем все себе.