绕地球飞行
_
полет вокруг земли; околоземный полет
примеры:
一些人造卫星现在正环绕地球飞行。
A number of satellites are now circling the earth.
{绕}地球轨道飞行
полёт по орбите вокруг Земли
宇宙飞船正环绕地球运行第三圈
космический корабль завершает третий виток вокруг земного шара
环绕月球飞行
облететь Луну
宇宙飞船正绕月球飞行。
The spacecraft is orbiting the moon.
宇宙飞船环绕月球飞行。
The spacecraft rounded the moon.
人造地球卫星绕地球飞了十圏
искусственный спутник Земли совершил десять витков вокруг Земли
月球绕地球运行。
The moon revolves around the earth.
月亮绕地球环行。
The moon circuits round the earth.
地球绕着太阳运行。
The earth orbits the sun.
绕地球轨道运行体, 地球卫星体, 地心轨道运行体
орбитальное тело-спутник Земли
地球绕太阳运行一周需要一年。
It takes the earth one year to encircle the sun.
地球绕太阳运行一周需一年时间。
One revolution of the earth around the sun takes a year.
我们可以画出地球绕太阳运行的轨迹。
We can draw the earth’s orbit round the sun.
月球每 27.32 天绕地球运行一次。
Луна облетает Землю за 27,32 суток.
地球至火星往返飞行
полёт на Марс с возвращением на Землю
紧急返回{地球}飞行器
аппарат для аварийного возвращения на Землю
由月球到地球的飞行轨道
орбита перелёта Луна-Земля
应急中断飞行返回(地球)
возвращение на Землю после аварийного прекращения полёта
地球与航天站间往返飞行航天器
космический летательный аппарат для двухсторонних полётов в звене "Земля-космическая станция"
{在地球范围内}航程不限的飞行
полёт с неограниченной в пределах земного шара дальностью
有障碍物绕飞系统的飞行器, 有地形跟踪系统的飞行器(用于超低空飞行)
летательный аппарат с системой облёта препятствий
搭乘飞行机向史特朗堡进攻,让污秽的变种人消失在地球上。
Воспользуйся им, чтобы доставить наше сообщение в Форт-Стронг. Сотри этих грязных супермутантов с лица земли.
到遥远地区探险的人们,在海上航行的轮船,甚至绕地球环行的宇航员们,都能借助无线电与有人居住的地方保持联系。
Explorers in remote areas, ships at sea, even astronauts circling the earth axe able to keep in touch with civilization by means of radio.
绕地球运行的哈雷彗星每七十六年才可看到一次,另外七十五年,它返回太阳的中心,在这里一直不受干扰地停留。
Комету Галлея можно наблюдать на земной орбите каждые семьдесят шесть лет. Остальные семьдесят пять лет она мирно спит внутри Солнца.
例如,在1543年,就在大多数人相信太阳和其他行星是绕地球运转的时候,有一个叫哥白尼的人却提出,地球和其他行星是绕太阳运转的。
For example, in1543 as a time when most people believed that the sun and the planets circled around the earth, a man named Copernicus suggested that the earth and the other planets revolved around the sun.
пословный:
绕地 | 地球 | 飞行 | |
1) астр. Земля, земной шар; земной
2) в сложных терминах также: гео-
|
1) летать, лётный; полёт, полётный; пилотаж
2) авиа-, аэро-, самолёто- (в сложных терминах)
|
похожие:
戏地球飞行
绕地标飞行
绕月球飞行
围绕月球飞行
环绕月球飞行
地球宇宙飞行
地球基准飞行
环绕地球飞行
低空绕地形飞行
近地球轨道飞行
地球大气层飞行
绕地球轨道飞行
地球月球飞行轨道
月球地球飞行轨道
绕地球的轨道飞行
地球--月球飞行
地球水星飞行轨道
绕地球轨道运行体
脱离地球引力飞行
地球资源探测飞行
地球火星飞行轨道
地球金星飞行轨道
地球资源探测飞行器
返回地球的月球飞行
沿轨道环绕月球飞行
沿轨道环绕地球飞行
重返地球宇宙飞行计划
飞行器与地球的相对位置
人造地球卫星载人飞行计划
地球大气层飞行空气动力学
地球月球轨道飞行航天导航
同步地球人造卫星飞行高度
地球-火星-地球飞行轨道
地球与轨道间往返飞行航天器