绕过障碍
_
обходить препятствие; обходить ограждение
примеры:
绕过(障碍物)
выполнение отворота в сторону от препятствия
{低空飞行时}绕障碍物飞行系统
система облёта препятствий в полёте на малых высотах
(低空飞行时)地形跟踪系统, (低空飞行时)绕障碍物飞行系统
система облёта препятствий в полёте на малых высотах
越过障碍
surmount obstacles
跳过障碍物
прыгать через барьер
跳障碍物; 越过障碍物
брать препятствия
跳障碍物, 越过障碍物
спорт. взять препятствие
越过障碍物; 跨栏
взять барьер
单个越障火箭发动机(适用于越过障碍)
индивидуальный ракетный двигатель для преодоления препятствий
пословный:
| 绕过 | 障碍 | ||
1) далеко обходить (огибать), кружить
2) в обход; минуя
|
1) препятствие, заграждение; барьер; помеха; заградительный; с препятствиями
2) препятствовать, преграждать путь; мешать
|