给…打分数

ставить отметку

那位教师花了整个周末给孩子们的试卷打分数。

The teacher spent all weekend grading the children's papers.

小子，这里就是我们给你的生活表现打分的地方。你最好希望分数不错。

У нас в руках показатели всей твоей жизни, сынок. Будем надеяться, что они не подкачают.

我不需要你帮我打分数。

В оценках я не нуждаюсь.