绝代毁灭系长袍
пословный перевод
绝代 | 毁灭 | 系 | 长袍 |
1) небывалый, невиданный, не имеющий в мире равных
2) самые далёкие (древние) времена
|
1) стереть с лица земли, погубить, уничтожить, разрушить до основания; истребить, опустошить; опустошение, разрушение, уничтожение, гибель
2) известись от горя (во время траура), свести себя в могилу от горя
|
завязывать; связывать; привязывать
II [xì]3) = 繫, 4) 1) система; генеалогия; связь
2) факультет
3) привязывать; связывать
4) быть; являться (связка)
|