绝对把握
juéduì bǎwò
абсолютная вера; абсолютная уверенность; быть абсолютно уверенным
примеры:
你是否有绝对把握认为那事是在午夜以后发生的?
Are you absolutely positive that it was after midnight?
我们有绝对胜利的把握。
У нас есть абсолютная уверенность в победе.
пословный:
| 绝对 | 把握 | ||
абсолютный, категорический, категоричный, решительный, позитивный, полный, сплошной; чистый; филос. абсолют; категорически, совершенно
|
1) крепко ухватить; брать, хватать; держать; взять, надёжно зажать в руках
2) управлять, контролировать
3) ухватиться за, взяться за; воспользоваться [случаем, возможностью]; использовать 4) гарантия, ручательство, уверенность; основание
5) * идти рука об руку; жить душа в душу
6) твёрдо блюсти; неуклонно держаться (принципа)
7) доступность, достижимость (можно ухватить рукой)
8) ручаться, гарантировать
9) овладеть, освоить, усвоить, ухватить, понять
|