审核完毕后统一将款项打入账户

по завершению рассмотрения сумма в едином порядке зачисляется на счет

中央统一水文气象局(成立于1933年, 后于1936年改组为ГУГМС)

ЦУЕГМС Центральное управление единой гидрометеорологической службы

德国东西方统一后就是一个统一的政治实体了。

Since the East and West Germanies were unified they are a polictical entity.

维克多-艾曼努尔二世(Vittorio Emanuele Ⅱ, 1820-1878, 撒丁王国的国王和统一后意大利的第一个国王)

Виктор Эммануил Ⅱ

1271年，成吉思汗的孙子忽必烈在北京建立元朝，八年后统一中国。

В 1271 году внук Чингиз-хана Хубилай в Пекине утвердил Юаньскую династию, через 8 лет объединил Китай.

公元前二百三十年至公元前二百二十一年，他先后灭掉韩，魏，楚，燕，赵，齐六国，建立了中国历史上第一个统一的中央集权的封建国家——秦朝。

С 230 года до н. э. по 221 год до н. э. , он уничтожил одно за другим шесть царств: Хань, Вей, Чу, Янь, Чжао, Ци, создав в истории Китая первое единое централизованное феодальное государство - Цинь Чао (династия Цинь).