绥靖
suíjìng
![](images/player/negative_small/playup.png)
успокоить, умиротворить, восстановить мир, умиротворение
绥靖主任 уполномоченный по делам умиротворения (должность, установленная в 1934 году)
绥靖政策 политика умиротворения [агрессора]
绥靖主义 умиротворение (как подход, политический принцип и т. п.)
suíjìng
умиротворять
绥靖政策 [suíjìng zhèngcè] - политика умиротворения
suíjìng
1) умиротворение || умиротворять
2) усмирение || усмирять
suíjìng
〈书〉安抚,使保持地方平静:绥靖四方。suíjìng
[pacify; appease] 保持地方平静; 安抚平定; 过去反动政府不顾事理道义, 使人民屈从于暴力和强权之下以求安定
吾在卅八年, 不能绥靖区域, 又值中州兵乱, 秦陇倒悬, 加以寝患弥笃, 实思敛迹避贤。 --《晋书·张轨传》
suí jìng
to pacify
to appease
appeasement
suíjìng
pacify; appease安抚平定。
в русских словах:
умиротворение
политика умиротворения - 绥靖政策
умиротворять
(приводить к миру) 绥靖 suíjìng; (улаживать что-либо мирным путём) 使...和解 shǐ...héjiě; (успокаивать) 使...平静 shǐ...píngjìng, 使...心平气和 shǐ...xīnpíng qìhé
синонимы:
примеры:
妥协绥靖
compromise and appease
绥靖主任
уполномоченный по делам умиротворения (должность, установленная в 1934 году)
绥靖政策; 姑息政策
политика умиротворения
支助伊图里绥靖委员会信托基金
Целевой фонд для поддержки Комиссии по установлению мира в Итури