继续不停地进攻
jìxù bùtíng de jìngōng
продолжать безостановочное наступление
примеры:
部队向进攻的敌人不停地射击。
The troops were firing away at the advancing enemy.
人们对月球的研究，以后还会不停地继续下去。
В дальнейшем человечество будет непрерывно продолжать
исследовать Луну.
исследовать Луну.
尽管实验几次都失败了，他们仍毫不气馁地继续进行。
Despite numerous failures, they continued to conduct the experiment without flagging.
пословный:
| 继续 | 不停 | 地 | 进攻 |
1) продолжать
2) преемствовать, наследовать
3) продолжаться, длиться; продолжение; продолжающийся, непрерывный
4) вступать во второй брак; жениться (выходить замуж) вторично
|
I 1) суффикс наречий
2) служ. сл., показатель обстоятельства образа действия
II [dì]1) земля; земной
2) суша; земная поверхность; местность 3) территория (страны); страна
4) поле; земля; почва; земельный
5) место; район
6) пол
7) основа; фон
8) тк. в соч. положение, место; состояние
9) дистанция; расстояние
|
наступать, нападать, атаковать; наступление, нападение; наступательный
|