继续搜查
_
Чеши дальше
примеры:
也许在附近继续搜查一下的话有可能发现更多的线索……
Возможно, если приглядеться повнимательней, можно отыскать ключ к загадке...
我们步行过去,继续搜索吧。
Дальше пойдем пешком.
我们到那儿见吧,然后我们再继续搜索。
Встретимся там и продолжим поиски.
……不过你很肯定继续搜索下去一定会有所斩获。
...Но внутреннее чутье вам подсказывает, что в следующий раз обязательно должно повезти.
我已经让一位朋友在那附近修建了一个营地。按我的看法,我们最好抓紧到那里去继续搜索。
Я попросил своего друга разбить там лагерь неподалеку. Давай пойдем туда и продолжим наши поиски.
你去问问那些工人,我会继续查看这份日志,同时恢复我的力气。
Допроси работников, а я прочитаю эти записи, пока буду набираться сил.
пословный:
继续 | 搜查 | ||
1) продолжать
2) преемствовать, наследовать
3) продолжаться, длиться; продолжение; продолжающийся, непрерывный
4) вступать во второй брак; жениться (выходить замуж) вторично
|
1) обыскивать; делать обыск; обыск; розыск
2) обнаруживать, разыскивать
|