维护操作
_
эксплуатационная операция
примеры:
地面维护;地面操作
аэродромное обслуживание
使用, 操作; 维护; 运营, 管理, 经营; 运转, 运行, 运行开采(矿山的)
эксплуатация, эксплоатация
全新热点翻译存储器维护工具,用于全程查找及替代操作、属性操作等。
New, hot translation memory maintenance tool for global search; replace operation, attribute manipulation, etc.
要是没有维修维护人员,那就不要操作浮空城,那太蠢了。努拉基尔在坠毁时,机械师全都完蛋了。
Управлять некрополем, когда его некому ремонтировать и поддерживать в рабочем состоянии, настоящее самоубийство. Механик "Нураккира" погиб во время крушения.
пословный:
维护 | 操作 | ||
1) защищать, оберегать, охранять; отстаивать; защита
2) тех. уход, обслуживание, ремонт
3) хранить, сохранять; поддерживать (порядок)
|
1) трудиться; выполнять тяжёлую физическую работу, заниматься физическим трудом
2) процесс работы; труд; работа; действие, операция, манипуляции
3) тех. работа (машины, механизма); рабочий
4) эксплуатация
5) манипулировать; манипуляция, манипулирование
|
похожие:
操作维修
思维操作
护理操作
操作思维
维护作业
操作保护
维护工作
护理操作台
维护工作量
维护工作台
工作台维护
维修/操作
维护与操作
维护工作场地
故障保护操作
维护工作平台
维护工作人员
操作维护规则
多维操作系统
操作维修面板
操作思维实验
维护作业描述
操作维修规程
操作维修步骤
维护工作时间
维修和操作科
无休止操作保护
机场维护工作区
程序维护和操作
护理技术操作规程
维护安全操作安全
起维护作用的因素
循环维护操作系统
操作系统的保护错误
三维同轴显微操作器
维护与操作员子系统
护士操作练习用模型
液压升降维护工作台
维护工作场地服务地
定期技术维护工作单
秋冬季维护换季工作
飞行后的技术维护工作
服务守则操作维护规则
生产线的操作和维修手册
维护工作平台维护工作台
螺旋桨发动机装置维护工作台
维护安全操作安全, 操纵安全
液压平台, 液压升降维护工作台