维护费用
wéihù fèiyòng
эксплуатационный расход, расходы по обслуживанию
maintenance charge; maintenance cost; upkeep cost; maintenance expense
примеры:
进入丘陵单元格时单位忽略地形对移动力的影响。位於丘陵的改良设施无需维护费用;位於其他地形则费用减半。
При передвижении по холмам юниты не тратят дополнительные Оп. Содержание улучшений на клетках с холмами не стоит ничего, в других местах - половину обычной стоимости.
你所拥有的建筑的总维护费用。
Общие расходы на содержание построенных вами зданий.
网络不消耗维护费用
Сети не требуют средств на обслуживание
净水厂不消耗维护费用
Бесплатное обслуживание водоочистительных станций
维护费用:
Содержание:
道路与磁能轨道的维护费用是如何计算的?
Как энергия связана с обслуживанием обычных и магнитных дорог?
每回合、每单位的单位维护费用减少1 金币。
Содержание юнитов уменьшается на 1 ед. золота за ход на каждый юнит.
整场游戏获得的金币总额。这数据是指金币总收入,因此消耗掉的维护费用和其他花费也包含在内。
Общее количество золота, добытого за всю игру. Считается только "грязный" доход, то есть затраты на содержание войск и другие подобные расходы не вычитаются.
所有海上近战单位均拥有奖赏船只的强化能力,使其可俘获所击败的船只。海上单位的维护费用为正常值的三分之一。
Все корабли ближнего боя получают повышение "Призовые суда", позволяющее захватывать вражеские корабли. Расходы на содержание кораблей снижаются втрое.
击败营地中的蛮族时,有67%的几率获得25枚 金币且该单位加入您的阵营。地面单位的维护费用减少25%。
При победе над варварами, находящимися в лагере, с вероятностью 67% вы получаете 25 , при этом варвары присоединяются к вам. Содержание наземных юнитов дешевле на 25%.
单位维护费用-3。埋藏宝藏获得的宝藏点数+10。财迷每回合将获得金币储量的3%作为利息。
Содержание юнита стоит на 3 меньше. +10 очков клада за закопанные сокровища. Накопитель каждый ход увеличивает свои запасы золота на 3%.
近战单位维护费用降低50%。所有单位强化所需经验值减少25%。
Содержание юнитов ближнего боя обходится на 50% дешевле. Всем юнитам требуется на 25% меньше опыта для следующего повышения.
建筑与单位的维护费用也需要用能量来支付吗?
Как энергия связана с затратами на обслуживание строений и юнитов?
每个单位的维护费用-3。
Содержание каждого юнита стоит на 3 меньше.
防御周界不消耗维护费用
Оборонные периметры не требуют средств на содержание
工人单位不消耗 维护费用,且+1 移动力。
Дает +1 к передвижению рабочих и снижает до нуля затраты на их содержание.
旧地球遗迹不消耗 维护费用
Все реликвии не требуют энергии на обслуживание
你所建设或拥有的所有单元格改良设施的总维护费用。
Общая стоимость обслуживания улучшений, которые вы построили, или за которые отвечаете.
单位与建筑的维护费用
Затраты на обслуживание юнитов и зданий
建筑的维护费用是什么?
Что такое расходы на содержание зданий?
道路和磁能轨道维护费用
Обслуживание дорог
各单位维护费用+3金币(叛变几率提高);每回合获得金币储量的3%作为利息。
+3 золота на содержание юнита (повышенная вероятность мятежа); 3% дохода на золотой запас каждый ход.
那么多的卫星的维护费用肯定很昂贵。如果你想为投资者购买,就告诉我们。
Содержание такого количества спутников наверняка обходится недешево. Если вам понадобятся инвесторы, дайте знать.
пословный:
维护费 | 费用 | ||
1) затраты на ремонт, расходы на ремонт, плата за техническое обслуживание
2) плата за использование
|
1) расходы, издержки, траты, затраты
2) средства на расходы
|
похожие:
维持费用
使用维护
辩护费用
维修费用
设备维护费
仓库维护费
工厂维护费
技术维护费
养护维修费
工务维护费
矿山维护费
维修部费用
维持部费用
堤防维护费
地面维护费
维护用通信
维护用词典
使用和维护
使用维护规程
通用维护系统
维修部门费用
直接维修费用
购置和维护费
维修费用限额
高昂的维护费
环境保护费用
技术维护使用
使用维护性能
审理辩护费用
维护备用时间
维护消费者利益
固定资产维护费
运行及维修费用
建筑的维护费用
使用和维护规程
使用维护说明书
使用和维护手册
维护及使用指南
使用维护工程师
维护用代码词典
适用性维护方便
养护费, 维护费
城市建设和维护费
使用及维护说明书
起维护作用的因素
维护及使用说明书
格式维护实用程序
使用单位维护部门
设备维护及使用费
导弹使用维护环境
管理维护实用程序
维护用自动逻辑图
间接维修费间接费用
运行及技术维修费用
经济维持费用同一性
驾驶员座舱维护用梯
系统实用程序和维护
使用和维护保养说明书
飞行器地面使用维护教官
不可撤销总费用保护协定
使用单位维护部门业务部门
环境保护费用, 环保经费
全苏民用小轿车技术维护联合公司