非常荣幸能够参加贵方的绿化设计服务分包投标活动

Почтем за честь участвовать в тендере на проектные работы по озеленению

非常荣幸能够参加贵方的绿化设计服务分包投标活动， (被授权人姓名)经正式授权并代表 （公司名称）提交投标文件

Почтем за честь участвовать в тендере на проектные работы по озеленению. Уполномоченное лицо (Ф.И.О уполномоченного лица) от имени (наименование компании) представляет предложения.

(система автоматизированного проектирования технологических процессов) 工艺过程自动化设计系统

САПР ТП

(或САПРТП) система автоматизированного проектирования технологических процессов 工艺程序自动化设计系统

САПР ТП

注水井网卡脖子管段优化设计

Проект оптимизации участка трубопровода системы заводнения без свободного прохождения

система автоматизированного проектирования промышленных электроустановок 工业电气装置自动化设计系统

САПР ПЭУ

Государственный специализированный проектный институт радио и телевидения 国家无线电和电视专业化设计所

ГСПИ РТВ

Институт автоматизации проектирования РАН 俄罗斯科学院自动化设计研究所

ИАвП РАН

国家焦化工业设计院自动化与机械化设计局

конструкторское бюро автоматизации и механизации Гипрококса, КБ АиМ Гипрококса

国立焦化工业设计院自动化与机械化设计局

конструкторское бюро автоматизации и механизации Гипрококса, КБ АиМ Гипрококса

"Конструкторское бюро промышленной автоматики" 开放式股份公司"工业自动化设计局"

КБПА АООТ

边水油藏水平井位置及水平段长度优化设计。

Оптимизация определения положения и длины горизонтальных скважин в пластовых залежах.

Опытно-конструкторское бюро приборов контроля и автоматики Йошкар-Ола 约什卡尔奥拉监测和自动化设备试验设计局

ОКБ Фарбиомаш

"Научно-исследовательский центр автоматизированных систем конструирования 开放式股份公司"自动化设计系统科学研究中心"

НИЦ АСК ОАО

通常会有。但这部机器显然经过缩小化设计，所以应该不是问题。

Как правило, да. Но, судя по всему, этот агрегат миниатюрный, так что проблем возникнуть не должно.

这边有一些原型草图，显示桥梁的演化设计过程。我们先研究、画草图然后建设。

Вот ранние наброски, демонстрирующие процесс работы над созданием моста. Исследования, зарисовки и модели.

修饰或说明计算机系统部件的标准化的程度，模块化设计允许部件组合和出现很多种类的兼容部件。

Pertaining to a degree of standardization of computer system components to allow for combinations and large variety of compatible units.