绿林起义

lùlín qǐyì

лулиньское восстание (одно из двух аграрных восстаний, которые в начале I века н. э. привели к свержению династии Синь 新)

ссылки с:

Lùlín Qǐyì

西汉末年的农民大起义。公元17年，王匡、王凤在绿林山<今湖北大洪山一带>组织饥民起义，称绿林军，反对王莽政权。公元23年，起义军建立更始政权。同年在昆阳大败王莽军，乘胜西进，攻占长安，推翻了王莽政权。

Lùlín Qǐyì

[the Lulin Uprising] 公元17年, 王匡、王凤在绿林山组织饥民起义, 称绿林军, 反对王莽政权。公元23年, 起义军建立更始政权。同年在昆阳大败王莽军, 乘胜西进, 攻占长安, 推翻了王莽的政权

lǜ lín qǐ yì

西汉末年，王匡、王凤等在今湖北当阳绿林山一带聚集饥民起义，以反对王莽篡位，称为「绿林起义」。西元二十三年建立「更始」政权，同年大败王莽军，推翻了王莽政权。

lù lín qǐ yì

the Lulin Uprising (A.D.17)

пословный:

绿林	起义
lùlín, lǜlín lùlín 1) Лулинь (гора в пров. Хубэй) 2) см. 绿林军 3) обр. обитель повстанцев (по названию горы в пров. Хубэй), повстанец, [благородный] бандит lǜlín зелёный лес 全词 >>	qǐyì 1) поднимать восстание (за правое дело) 2) восстание, справедливый бунт 3) лит. пролог, подход к теме (в повествовании)