绿色出行
lǜsè chūxíng
ездить на экологически чистом виде транспорта (на работу и т.п.)
примеры:
信通技术绿色行动政策
ICT Greening Policy
别吵我，我正在计画我们的绿色行进。
Оставь нас, мы планируем наш Зеленый Марш.
远处呈现出绿色的小丛林
вдали зеленеет роща
这些达卡的疯猴子从地上的蠢洞里放出绿色烟雾。他们聪敏又卑鄙。聪敏没关系，但卑鄙就不行了。
Какани нюхают зеленый дым из дырдуков. Делаются умные-подлые. Умные не плохо. Подлые – плохо.
他的身体四周散发出绿色的微光，仿佛他的灵魂出窍了。
Он весь окружен зеленоватым мерцанием, как будто его дух покинул пределы тела.
你看到罐子中闪出绿色的光芒，包裹住了格拉蒂娜。
Вы видите, как из кувшина растекается холодное зеленоватое свечение и окутывает Гратиану.
пословный:
| 绿色 | 出行 | ||
1) зелёный цвет; зелёный
2) экология; зелёный, экологически чистый (об экологии); натуральный, без химикатов (о продукте)
|