缀玉战斗护手
_
Усыпанные топазами захваты
пословный:
缀 | 玉 | 战斗 | 护手 |
1) шить, зашивать, сшивать, чинить
2) составлять, сочинять, подбирать (о тексте)
3) украшать (чем-л.); приделывать (привязывать) для красоты; украшение
4) лингв. аффикс
|
1) яшма
2) нефрит
|
1) сражаться, вести бой
2) военные (боевые) действия; сражение, бой, битва; боевой, строевой, линейный; военный
|
1) гарда (металлическая пластинка на рукоятке шпаги для защиты кисти руки)
2) защита рук; уход за руками
|