缓冲带
_
буферная зона, buffer strip
Буферные зоны
buffer strip; buffer zone
примеры:
天然植被带；缓冲带
natural vegetative strips; buffer strip
开启以获得流畅的游戏体验。三重缓冲需要占用更多内存，但可以降低双缓冲带来的延迟感。禁用此功能将有可能造成屏幕撕裂，但能获得更好的性能表现
Эта настройка обеспечивает максимально гладкую отрисовку изображения. Тройная буферизация требует больше видеопамяти, но может помочь, если при двойной буферизации вам кажется, что изображение ’подтормаживает’. Отключите эту настройку, чтобы повысить быстродействие.
带缓冲的输入
buffered input
带缓冲的设备
buffered device
带缓冲器的站
buffered station
(梭箱)缓冲皮带
подбатанный ремень
带缓冲器的终端
buffered terminal
带缓冲器的计算机
buffered computer
带缓冲器的压力计
damped pressure ga(u)ge
带缓冲柱塞的安全阀
relief valve with dashpot plunger
缓冲物，缓冲地带可用来隔离潜在的对抗性因来的东西，如面敌对势力用来减轻冲突危险的地带
Something that separates potentially antagonistic entities, as an area between two rival powers that serves to lessen the danger of conflict.
пословный:
| 缓冲 | 带 | ||
амортизатор, амортизация, буфер; буферный; амортизировать, смягчать удар
комп. загрузка в буфер, буферизация |
1) лента; пояс; ремень
2) тех. лента; полоса; шина
3) зона; пояс; район
4) иметь при себе; захватить [взять с собой]
5) принести; занести; отнести 6) содержать в себе; иметь(ся)
7) вести за собой; возглавлять
8) вместе с; с; и
|