编制成表格

сводить в таблицау

пословный:

编制	制成	表格
biānzhì 1) организовывать; комплектовать, формировать 2) штатное расписание; схема формирования; организация, структура 3) плести, оплетать, сплетать (напр. корзину) 4) разрабатывать, вырабатывать (план, инструкцию) 5) личный состав, штат	zhìchéng изготовить, произвести	biǎogé 1) бланк, форма; таблица; ведомость 2) сетка