编组站、枢纽和区段作业综合管理
_
КУРСУ; комплексное управление работой сортировочных станций узлов и участков
пословный:
| 编组站 | 、 | 枢纽 | 和 |
1) ось, стержень; узел; кластер
2) суть, сущность; узловой момент, гвоздь вопроса
3) тех. система агрегатов; узел
|
2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать |
| 区段 | 作业 | 综合管理 | |
1) различие в подходе, дифференциация
2) участок
3) ж.-д. дистанция; дистанционный
3) ж.-д. участковая станция
|
1) заниматься производственной деятельностью, работать; работа; рабочий, производственный; действовать, оперировать
2) задание (школьное)
3) будд. благие дела (поступки), слова и мысли
|