钢丝编织胶管总成

узел резинового шланга с оплеткой из стальной проволоки

我们离开了死神海岸，没再管编织者的事情。

Мы покинули Побережье Жнеца, так и не разобравшись с Ткачихой.

不管这块料子是谁编织的，肯定不会只用来制作护肩和腰带。一定有办法用这种材料进行缝纫。

Не может быть, чтобы эта ткань предназначалась только для наплечий и ремней. Наверняка ее как-то можно сшивать.

不管吉克扎克斯和编织者说了什么，我都需要更多的证据来说服自己相信这种荒谬的故事！

Пусть Зиксзакс и Ткачиха говорят, что угодно, но без доказательств я в эту сказку не поверю!

就像我之前曾经告诉你的，我是时间编织者。尽管我的存在已经落在十分遥远的时间线端了，用描述“将来”的词语并不是很合适。

Как я уже говорила, я была и остаюсь ткачихой времени. Хотя мое существование выходит далеко за рамки слова "быть".

啊，我简直心如刀割！她走了！有一根线躺在编织者的毯子上！我没有想过关于它为什么会在那里，也不想管它代表着什么...可是为什么亲爱的伊卡拉却？

Ох, мое сердце болит, как гнилой зуб! Эта милая женщина покинула нас! Спокойная нить в гобелене ткачихи! Я не из тех, кто удивляется причудам причинно-следственных связей... но почему именно Икара?