编织袋

biānzhīdài

плетёный мешок, биг-бэг

оплетённый мешок

woven bag

частотность: #25514

в русских словах:

мешок

1) 口袋 kǒudài; (из мешковины) 麻袋 mádài; (плетёный) 编织袋 biānzhīdài

оплетённый мешок 编织袋

примеры:

[直义] 人心不是编织袋, 你剜不出个小窗户来; 人心不是编织的, 可以剜个洞往里看看.
[释义] 人的思想感情是很难了解到,猜想到,弄清楚的.
[比较] Чужая душа потёмки. 知人知面不知心.
[例句] Неведомо, какие мысли занимали тогда Акулину; сердце не лукошко, не прошибёшь окошко, говорит русская пословица. 不知道阿库林娜当时是怎么想的. 俄罗斯旅事

сердце не лукошко не прошибёшь окошко

液袋PP编织布

ткань из переплетенных полипропиленовых нитей для контейнеров для жидкостей

пословный:

编织	袋
biānzhī плести; вязать; плетёный, переплетённый	dài сущ./счётное слово мешок, торба; сумка; кошелёк (также счётное слово для сыпучих тел)

начинающиеся:

编织袋设备