缝魂法衣
_
Расшитые душами одежды
пословный:
| 缝 | 魂 | 法衣 | |
I гл.
1) féng шить, портняжничать; пришивать, примётывать
2) féng латать, зашивать, штопать
II сущ. 1) fèng шов; рубец; складка
2) fèng щель, трещина; отверстие, скважина
3) щёлка, лазейка; удобный момент
|
сущ.
1) душа; дух; сердце
2) душа умершего; покойник
3) даос. разумная душа Хунь
|
1) монашеское одеяние, монашеский хитон (халат)
2) ряса, ризы, мантия, далматика
|