(缩写: и т. д. )等等

И так далее

缩写签字

парафировать; парафирование

语音缩写词

звуковая аббревиатура

关键字的缩写

abbreviation of keyword

一篇报告的缩写

a condensed report

用缩写签署便条

initiate a note

(法 corps diplomatique, 缩写CD)外交使团

кор дипломатик

我的处女作的缩写本

the condensation of my first book

其他混合物百分比(缩写ППП)

процент прочих примесей

根据“如我所见”一文的缩写

condensed from “As I see It”

Airways的缩写)(美国)泛美(世界)航空公司

ПАН АМ

(аминометил)-цик-логексанкарбоновая кислотаr 氨基甲基环己烷羧酸(缩写来自英文)

АМСНА англ

项目经理部(缩写ГУП)-国际工程项目管理中工程公司得到了合约承包一个项目时, 会根据项目规模按照矩阵体制组建一个项目经理负责制的"项目经理部"

группа управления проектом

(缩写为т. е.)
Ⅰ.
[连, 说明]即, 就是说, 也就是, 换句话说; 更确切地说 До станции ещё сорок километров, т.
е. час езды. 到车站还有四十公里, 就是说, 坐车还得一小时.
Ⅱ. [语]
1. 啊(在交谈中表示惊奇,困惑) - Я не еду. - Т.
е. как это не едешь? " 我不去了. " "啊, 你怎么又不去了呢?"

то есть

(阿)"亚-辛"(第36章的名称, 由阿拉伯语字母表开头的两个字母"йа"和"син"组成, 有时亦被解释为"йа инсан"这个句子的缩写. 穆斯林认为, 这一章能减轻人们肉体上的痛苦, 因此他们常在临终病人的床前或斋戒期间诵读. 举行葬礼时把抄有这一章经文的纸卷挂在死者身上, 作为护身符. "亚辛"亦用作男子的名字)

йа син