网络保安
wǎngluò bǎo’ān
кибербезопасность
примеры:
美洲网络安全综合战略
Всеобъемлющая интерамериканская стратегия в области кибернетической безопасности
我们主张通过国际合作共同打击网络“黑客”行为，维护网络安全，维护公民的个人隐私。
Мы стоим за международную борьбу с ''хакерством'' в Интернете с тем, чтобы обеспечить безопасность в Интернете и личную конфиденциальность граждан.
пословный:
| 网络 | 保安 | ||
прям., перен. сеть; Интернет
|
1) охранять (обеспечивать) безопасность, охранять общественный порядок (спокойствие)
2) сокр. охранник
3) баоань (нацменьшинство в пров. Ганьсу)
|