(俄罗斯)秋列尼岛

Тюлений остров

(俄罗斯)然涅特岛, 珍妮特岛

Жаннеты остров

尤里·德米特里耶维奇(1374-1434, 兹韦尼哥罗德和加利奇-科斯特罗马的公)

Юрий Дмитриевич

我抵达了无名岛，罗斯特告诉我在那或许能找到主人的踪影。我将需要分外小心。

Я прибыла на Безымянный остров, где, по словам Руста, скрывается Хозяин. Мне следует быть очень осторожной.

西梅翁·波洛茨基(世俗名Cамуил Емельянович Петровский-Ситнианович彼得罗夫斯基-西特尼亚诺维奇, 1629-1680, 白俄罗斯和俄罗斯的社会和教会活动家, 作家)

Симеон Полоцкий

罗斯特告诉我，主人在一座没有名字的岛上...如果我知道关于那个位置的更多信息的话，那就是我该去的地方...

Руст сказал мне, что Хозяин на острове, у которого нет имени... Если я узнаю что-то об этом месте, то отправлюсь туда.

我们登上了无名岛——据罗斯特·安隆所言，在这里或许能找到希贝尔的旧主人。我们需要小心谨慎。

Мы высадились на берегах Безымянного острова, где, по словам Руста Анлона, можно найти прежнего хозяина Себиллы. Нужно быть осмотрительней.

希贝尔见到了罗斯特，得知主人在一座无名小岛上...要是我们知道更多关于这个地点的信息就好了，这是我们的下一个目的地。

Себилла пообщалась с Рустом: тот рассказал, что Хозяин на острове, у которого нет имени... Если мы узнаем, что это за место, то отправимся туда.

嗯，罗斯特会在死神海岸的浮木镇附近驻扎。至少，我最后一次看到他就是在那里。只要离开了这座该死的小岛，我很快也会过去...

Ну, лагерь у Руста где-то близ Дрифтвуда, это на Побережье Жнеца. По крайней мере последний раз я его там видел. Я и сам туда направлюсь, как только мы выберемся с этого распроклятого острова...

罗斯特并不太想看到伊凡，但是在大动干戈前，我们获悉有人在我们正搜寻的那个岛上看到了还活着的亚历山大。天哪，到底是什么使亚历山大如此坚不可摧？！

Не сказать, чтобы Руст был рад встрече с Ифаном, но все же до начала резни тому удалось выяснить, что Александар жив – его недавно видели на некоем острове. Возможно, том же самом, который ищем и мы. Заговоренный он, что ли, этот епископ? Как он умудряется возрождаться раз за разом?