罗马征服
_
Под пятой Рима
примеры:
野蛮人征服了罗马。
The barbarians conquered Rome.
罗马人把征服范围扩大到了不列颠。
The Romans extended their conquests to Britain.
许多被征服的国家要向古罗马的统治者纳贡。
Many conquered nations had to pay tribute to the rulers of ancient Rome.
许多被征服的国家必须向古罗马的统治者朝贡。
Many conquered nations had to pay tribute to the rulers of ancient Rome.
这些罗马侵略者试图征服城市,沿地中海岸建立王国。
Римские захватчики стремятся подчинить себе города и создать свое царство на средиземноморском побережье.
上马征服实乃易事,卸甲治理方显艰难。
Очень просто завоевать мир, не слезая с коня. А сойти с седла на землю и управлять – это намного труднее.
пословный:
罗马 | 征服 | ||
1) Рим (город в Италии); римский, романский
2) Роман, Рома (имя)
|
1) одолевать, покорять; подчинять; подавление; подчинение, завоевание
2) перен. переубеждать, убеждать (оппонента) в несостоятельности (его) доводов
|