罚款条款
fákuǎn tiáokuǎn
штрафная оговорка (условие контракта, кредитного соглашения, сберегательной программы, по которому наказывается задержка платежа или досрочное изъятие средств, а также другие нарушения обязательств)
пункт о штрафной неустойке; статья о штрафовании
fákuǎn tiáokuǎn
штрафная оговорка (условие контракта, кредитного соглашения, сберегательной программы, по которому наказывается задержка платежа или досрочное изъятие средств, а также другие нарушения обязательств)fákuǎn tiáokuǎn
penalty clausepenalty clause; punitive clause; punitive provision
примеры:
违约赔偿金和罚款条款统一规则
Uniform Rules on Liquidated Damages and Penalty Clauses
пословный:
| 罚款 | 条款 | ||
положение, условие, пункт (договора); статья (закона)
|