1) (гриб) 羊肚菌 yángdǔjùn, 羊肚蕈 yángdǔxùn

炮一盘儿羊肚

сварить тарелку бараньих рубцов

冻羊肚

frozen mutton tripe

胃里头只有一头消化到一半的羊而已…还有羊肚子里的一堆沥青和硫磺。真是经典。

Внутри наполовину переваренная овца... Набитая серой и смолой. Разумеется.

请收下我们出产的顶级花呢和肉馅羊肚。用心聆听风笛手的吹奏吧！是不是很宏伟雄壮？

Примите в дар этот хаггис и наш лучший твид. Волынщики играют для вас – ну разве их музыка не прекрасна?

香羊肚 炮羊肚 炒羊肚 类羊肚菌 硬羊肚菌 小羊肚菌 高羊肚菌 早羊肚菌 假羊肚菌 间型羊肚菌 七妹羊肚菌 紫褐羊肚菌 双脉羊肚菌 秋天羊肚菌 西藏羊肚菌 皱柄羊肚菌 薄棱羊肚菌 褐坑羊肚菌 硬直羊肚菌 紫色羊肚菌 梅里羊肚菌 普通羊肚菌 粗柄羊肚菌 粗腿羊肚菌 超群羊肚菌 半开羊肚菌 肋脉羊肚菌 三齿羊肚菌 绒毛羊肚菌 草原羊肚菌 梯棱羊肚菌 菊花羊肚汤 庭园羊肚菌 午夜羊肚菌 六妹羊肚菌 黑脉羊肚菌 小顶羊肚菌 三地羊肚菌 变红羊肚菌 美洲羊肚菌 淡褐羊肚菌 美味羊肚菌 曲棱羊肚菌 德清羊肚菌 头丝羊肚菌 里脊烩羊肚菌 布拉格羊肚菌 发光的羊肚菌 非怡人羊肚菌 褐赭色羊肚菌 点柄半开羊肚菌 杨柳半开羊肚菌 危地马拉羊肚菌 高羊肚菌紫褐变种