美人树
měirénshù
сейба великолепная (лат. Ceiba speciosa), хоризия великолепная (лат. Chorisia speciosa)
měi rén shù
植物名。木棉科，落叶乔木。枝干粗大，呈绿色，表面密布尖锥状的硬刺。
примеры:
挑战篱笆迷宫、爬上高耸的树屋，享受动物园区的惊人美景。
Испытайте свои силы в лабиринте и заберитесь в домик на дереве, откуда открывается восхитительный вид на наш потрясающий зверинец.
пословный:
| 美人 | 树 | ||
1) красавица, красивая женщина; красивый человек, красавец
2) устар. мудрый (талантливый) человек; человек прекрасных душевных качеств (также обр. о сюзерене, достойном государе) 3) ист. придворная дама, фрейлина
4) сокр. американец
|
I сущ.
1) дерево
2) растение
3) экран, ширма
II гл.
1) сажать, культивировать; растить; воспитывать; насаждать 2) воздвигать; ставить; водружать
III собств.
Шу (фамилия)
IV словообр.
1) родовая морфема в названиях деревьев
2) в сложных биол. терминах соответствует корню: дендро-
|