美食令人回味无穷
пословный перевод
美食 | 令人 | 回味无穷 | |
1) побуждать, заставлять людей (что-л. делать, проявлять какие-л. чувства), вызывать, навеивать
2) добрый (хороший) человек
3) ист. линжэнь (титул жён высокопоставленных чиновников, дин. Сун)
|
1) вкус надолго остается во рту, долгое послевкусие; незабываемый вкус
2) обр. остаётся в памяти навсегда, памятный, незабываемый; незабываемое впечатление
|