群英会
qúnyīnghuì
сходка героев, собрание выдающихся людей; слет героев труда
Орда героев
слет героев труда
qúnyīnghuì
赤壁之战的前夕，在东吴文官武将的一次宴会上，周瑜说：‘今日此会可名群英会。’<见《三国演义》第四十五回>现在借指先进人物的集会。qúnyīnghuì
[conference of outstanding workers; gethering of heroes] 赤壁之战的前夕, 在东吴文官武将的一次宴会上, 周瑜说: "今日此会可名群英会"(《三国演义》)。 现在借指英雄人物或先进人物的集会
qún yīng huì
1) 众多豪杰之士的集会。
三国演义．第四十五回：「此皆江东之英杰。今日此会，可名『群英会』。」
2) 戏曲剧目。三国故事戏。叙三国时蒋干盗书、孔明草船借箭、周瑜打黄盖等故事。
qún yīng huì
distinguished gathering
a meeting of heroes
qún yīng huì
conference of outstanding workers; gatherings of heroesa gathering of heroes; a conference of outstanding workers
qúnyīnghuì
1) gathering of heroes
2) conference of outstanding workers
京剧传统剧目。取材於《三国演义》中赤壁之战前夕诸葛亮赴东吴与周瑜共商破曹的故事。
частотность: #57758
пословный:
| 群英 | 会 | ||
1) талантливые (выдающиеся) люди
2) народные герои (напр. труда), передовики (производства)
|
2) указывает на будущее время 3) встречать(ся); собираться, собрание; заседание 4) общество; союз 5) минутка; миг, мгновение |