群起效尤
qúnqǐ xiàoyóu
наперегонки побежать вслед (за кем-то, в переносном смысле)
qún qǐ xiào yóu
大家纷纷仿效。
如：「飙车歪风若不速加遏止，必使各地青少年群起效尤。」
【释义】大家一起向坏的学习。
【用例】这些坏作风应该根除，以免群起效尤。
пословный:
| 群起 | 起效 | 效尤 | |
объединяться в толпу, действовать вместе; совместно, дружно
|
1) эффективность
2) начало, вступление в действие
|