羽翼丰满
_
fully fledged
yǔ yì fēng mǎn
fully fledgedпримеры:
「如今天空布满羽翼，但鲜有好事相传。」 ～拉温妮
«В наши дни в небе часто можно увидеть чьи-то крылья. И очень редко это ведет к хорошим вестям». — Лавиния
пословный:
| 羽翼 | 丰满 | ||
1) крылья
2) помощники; сторонники, поборники
3) служить опорой, помогать, поддерживать
|
1) полный, упитанный
2) обильный, богатый
3) наливаться, наполняться
|